上海配音
首页业务范围国语配音英语配音配音声库配音报价录音棚音乐制作影视制作光盘刻录联系方式
上海专业配音网
  您的位置:上海专业配音网(首页) -> 配音
上海专业配音网 广告语配音
 
  上海配音诚信企业,上海专业配音网承揽:企业宣传片 专题片 广告片 纪录片配音
上海专业配音网客服QQ:516793858
上海专业配音网客服QQ:
417096867
上海专业配音网联系电话:13718387888
上海专业配音网联系电话:
010-86175888
上海配音
专题片配音 宣传片配音

   上海配音诚信企业,上海专业配音网(北京配音|上海配音|广州配音)三足鼎立·抢滩中国…主要涉及地区分别有:东北地区配音(辽宁省、吉林省、黑龙江省),华北地区配音(北京市、天津市、河北省、山西省、内蒙古),华东地区配音(上海市、江苏省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山东省),中南地区配音(河南省、湖北省、湖南省、广东省、广西省),西南地区配音(四川省、重庆市、贵州省、云南省、西藏),西北地区(陕西省、甘肃、青海省、宁夏、新疆),特区配音:(香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾省)。配音联系电话:13718387888,联系人:陈经理!

   上海配音,上海专业配音网,自成立以来配音客户已遍及北京市、上海市、广州市、深圳市、天津市、重庆市配音、南京市(苏州 无锡 连云港 盐城 徐州配音)、武汉市、郑州市、成都市、济南市(青岛 烟台配音)、福州市(厦门 泉州配音)、南宁市、南昌市(赣州 九江配音)、长沙市、太原市、贵阳市、银川市配音、西安市(宝鸡 延安 汉中配音)、西宁市、兰州市、昆明市、杭州市(宁波 嘉兴 温州 台州 义乌配音)、沈阳市(大连市配音)、拉萨市、长春市、合肥市(淮南 芜湖 蚌埠配音)、石家庄市、哈尔滨市、锡林郭勒盟配音、乌兰察布市、包头市和呼和浩特市等全国大部分省区市,以及美国、加拿大等国家,并深受广大配音客户的信赖!配音咨询QQ:417096867(请注明:配音)

配音业务范围 英语配音
配音服务流程 配音价格
 
客户通过QQ客服或邮箱发文稿
客户选定播音员及参考作品小样
双方商定要求 并确认最终价格
我方安排试音 配文稿中任意一节
客户确认样音 并付款到我方账户
我方收到款后 安排配全部成品
客户校对成品 我方后续修改服务
交易完成 服务评价 谢谢关照
 
配音客服QQ在线 联系方式
 
客服QQ:516793858
客服QQ:417096867
电话:010-86175888
手机:13718387888
 
 

纪录片《舌尖上的中国》配音技巧

  发布时间:2014年04月12日 来源:本站 作者:admin 发布人:北京名扬配音网

  摘 要:纪录片《舌尖上的中国》自从开播以来,受到了广泛的好评。除了选材好,配音也是重要的原因,配音在纪录片制作的过程中,发挥着不可磨灭的作用。

  通过对配音进行合适的处理,使得纪录片的效果大大的增加。本文主要探讨了《舌尖上的中国》配音处理的一些技巧。

  记录片配音技巧的重要性

  记录片的配音处理技巧对于记录片的效果的提升很重要。配音者通过对配音进行处理,利用内部外部的技巧,达到语言与图像融合的目的,使得纪录片达到浑然天成的效果。

  表达有声语言的内部技巧有:情景再现、内在语、对象感;外部技巧有:停连、重音、语气、节奏等。

  通过对纪录片中配音的内外技巧的运用,使得纪录片的品质的提升,特别是外部技巧的巧妙运用,对纪录片的效果有重要意义。

  纪录片配音中内部表达技巧的巧妙运用

  所谓内部表达技巧,即:情景再现、内在语、对象感。将其利用的恰到好处是一个记录片的前提。根据记录篇稿子的内容和纪录片思想,展开丰富的联想,使得稿子的内容得以充实,在提升观众兴趣的同时,使得其真正的融入其中。

  好的记录片对情景再现的能力要求的很高,还原事物的真实情况,是记录片最基本的原则,在《舌尖上的中国》中,第一集的冰下走网,影片就完整的记录了真实的过程,对冰下走往的声音,风声的处理效果都处理的恰到好处。

  内在语可以充实稿子,使得内容更加通俗易懂,讲解者在进行讲解的过程中,要充分的对稿子进行联想。

  对象感是一种贴近观众的技巧,进行解说的过程中注意声音的塑造,同时要把声音和画面相结合,达到声随情动、情随影动的目的。

  纪录片配音外部表达技巧的运用

  记录篇外部表达技巧的运用是配音处理的重要部分,也是配音处理的难度和重点。其主要包括对停连、重音、语气、节奏等的处理,下面详细说明。

  1.重音处理

  重音的处理是配音处理的重要部分,重音处理的灵活性较高,重音往往是为了强调内容的,使得画面的内容主次分明,更容易是观众集中精力来欣赏。当画面比较有重点的时候,就不需要加重重音了。对具体的字采取重点读出的方式,能较好的表现出情景的某一特征。

  例如:冬捕者正在将绞盘固定在冰面上,再把大绦缠在绞盘上,通过牲口的拉力,拉动冰下长达两公里的捕鱼大网,(此处停顿一会)惊人的一幕开始了,渔网在透明的冰面下,缓缓的移动,能够看到冰下走网,意味着光照正好,冰层厚度恰到好处。

  但是这能够预示着鱼群就在附近吗?(较长的停顿,且背景音乐开始紧张起来)……,网在冰下走了8个小时,终于到了收网的时候,(现场的完美呈现)水底的世界被完整的打捞了起来,被上天厚爱的人群,又一次获得了馈赠。这部分的内容的画面以原场景的形式完美的呈现了出来,根据捕鱼者的工作的进行的解说,解说的过程中,配音有重有轻,为了强调渔网的长度和冰下走网的时间已经强调丰收的喜悦,解说词中的两公里、8个小时、上天厚爱是重音部分,重读使得场景的还原恰到好处。

  2.停连处理

  上述的例子中一共出现了2次的较大的停连处理,在拉动冰下长达两公里的捕鱼大网,(此处停顿一会)惊人的一幕开始了;但是这能够预示着鱼群就在附近吗?(较长的停顿,且背景音乐开始紧张起来)……,网在冰下走了8个小时,这二处的停顿是必须的,第一处的停顿直接把视角转移到了祭鱼上面,这里也是把枯燥的捕鱼给变得形象起来,使得紧张的气氛得以缓解,这个地方的停顿也是为了冰下走网的画面深入人心,第二处的停连处理,是一个过渡的地方,8个小时的等待,用一段解说的停顿来代替,使得观众更真实的融入到了其中。

  现在有很多的记录片的配音处理就忽略了停顿,一味的陈述,没有突出的内容,重音也没有,忽略了配音的技巧,使得记录片的的观赏性大大的降低了。

  3.语气处理

  语气处理也是配音处理的重要部分,根据记录片画面的具体情况进行语气的变化,使得语气符合特定的环境,不出行柔声细语谈论政治,不出现苍劲雄厚谈论风光娱乐片。在进行解说的过程中,若影片的要求气质与自己的不同,这是解说员要相应的调整自己的情绪,调整语音去适应。

  例如《舌尖上的中国》之中:黄馍馍那段:一个一块钱,从不还价,在一年中最寒冷的2个月里,老黄能卖出15000个黄馍馍,刨去成本,一个冬天,他的实际收入是8000元,老黄在这里养育了一儿一女,现在孩子们都已经把家安在城市里,不在与土地打交道,然而老黄不愿意离开,住着自己的窑洞,吃着自己种的粮食,老黄自足而踏实,千百年来,中国人从五谷中获得温饱,而这种碳水化合物,营造出的满足感,正是亿万个向老黄这样在土地上,辛勤劳作的农民提供的。

  这段解说的前半部分,主要是对老黄的情况的描述,为了更好的显示出老黄的幸福感,这里的语气处理一定要得当,使得观众能察觉到解说.

 



 

 

 

北京名传天下配音公司

总站www.bjmctx.com

客服QQ:516793858

客服QQ:417096867

电话:010-86175888

手机:13718387888(陈经理)

邮箱:516793858@qq.com

 

 
 
首页业务范围国语配音英语配音配音声库配音报价录音棚音乐制作影视制作光盘刻录联系方式

QQ:417096867 (上海专业配音网) QQ:516793858 (北京名传天下配音公司)

电话:010-86175888 手机:13718387888 邮箱:516793858@qq.com

地址:北京市朝阳区朝阳北路五里桥二街2号院(北京像素)

版权所有@上海专业配音网,北京名传天下配音公司 京ICP备09031669号-18 京公网安备1101052770

上海配音