大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英语配音的西游记的问题，于是小编就整理了4个相关介绍英语配音的西游记的解答，让我们一起看看吧。
西游记在国外叫什么名字？
历史
《西游记》作为每个华人都知道的一部经典小说，不仅在国内深受欢迎，在海外也是如此，甚至在英国大百科全书中称《西游记》为“中国一部最珍贵的神奇小说”。《西游记》成书至今，已经被翻译了有几十种语言的版本，下面就一起看看海外是如何翻译的？
由于在《西游记》中孙悟空是一个极具鲜明的人物，所以在海外翻译的名称一般都是以孙悟空为主。其中在西方最为通行的译名叫做《猴》，是来自英国的一位汉学家阿瑟·韦理，从书名就可以看出孙悟空是当仁不让的主角。
捷克翻译的译本是英国的，所以它的书名是《猴王》，法国的译本书名叫做《猴与猪，神魔历险记》，波兰的译本书名叫做《猴子造反》，还有英国的学者倭纳将《西游记》叫做《猴子如何成神》，除此之外，在海外最常见的译名为《猴子历险记》，在乾隆年间，日本开始翻译，经过70年，翻译完成，译名《通俗西游记》
西游记英语的小故事？
The journey to the West has good stories about visiting India! However,we can't see what happened in that Indian university!
西游记英语介绍？
Journey to the West is a Chinese classic fantastic novel. It mainly describes a long journey to the Western Heaven to fetch the Buddhist sutras. 扩展资料
The main characters of this novel are a monk, named Xuanzang, and his four disciples, named Sun Wukong, Zhu Bajie, Sha Wujing and Yulong Santaizi.
Throughout the journey, the four brave disciples have to protect their master from various monsters and calamities.
After encountering eighty-one disasters, they finally reaches their destination. The most definitive version of this novel was written by Wu Chengen in his old age and published in 1592.
西游记英语人物介绍？
西游记人物名字英译【西游记 Journey to the West】
Main article: 玄奘/唐三藏：英语里称他为 Tripitaka 或者 Xuanzang。
In the story, he is constantly terrorized by monsters and demons because of a legend that they would obtain immortality by eating the flesh of a holy man.
在故事中，他经常被妖怪们胁迫，因为传说吃了圣僧唐三藏的肉能够长生不老。
Main article: 美猴王/孙悟空：英语中称他为Monkey King 或者 Sun Wukong。
Sun Wukong is the name given to this character by his teacher, Subhuti, the latter part of which means "Awakened to Emptiness"; he is called Monkey King.
孙悟空这个名字是他师傅菩提祖师给他取的，意思是悟尽虚空的意思;另外也可以叫他美猴王。
Main article: 猪八戒：英语中可以叫他Zhu Bajie、Pigsy、 Monk Pig或者就叫Pig。
He looks like a terrible monster, part human and part pig, who often gets himself and his companions into trouble through his laziness, gluttony, and propensity for lusting after pretty women.
他长得像个半人半猪的怪物，常常会因为自己的懒惰、贪吃和好色而把自己陷入各种麻烦之中。
到此，以上就是小编对于英语配音的西游记的问题就介绍到这了，希望介绍关于英语配音的西游记的4点解答对大家有用。
