大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英语影片配音简单的问题，于是小编就整理了5个相关介绍英语影片配音简单的解答，让我们一起看看吧。
大学里要搞英语电影配音，选什么电影好？
推荐有深度的作品并且大家比较熟悉的 比如：《泰坦尼克号》《阿甘正传》《肖申克的救赎》《拯救大兵瑞恩》等 或者老的经典影片比如《音乐之声》《罗马假日》等 如果喜欢动画片，推荐像《狮子王》《玩具总动员》等这样受众比较多的合适 具体选片和段落建议根据人员数量和男女配置再选
介绍适合配音的英语电影片段，7个人，大概10分钟。（最好是有消音版的）？
这里面有20多个电影片段，都是很适合配音和听力的，
看电影听单词 | 第18期-《初恋这首情歌》
看电影听单词 | 第17期-《圆梦巨人》
看电影听单词 | 第9期-《乌龙特工》
请问，怎样才能把英文电影转化成中文语音？
汉语语音——先把对白或英文字幕翻译成中文对白，然后给不同的角色找人配音中文字幕：
如果有现成的英文字幕，那就把英文字幕翻译成中文字幕；如果没有现成的中文字幕，那就需要边看视频边听译；如果同时还需要英文字幕，那就要边看视频边听写，然后再把听写的英文字幕翻译成中文。
正版光盘可以转换，正式引进的片子，会有配音演员给片子配音，然后在视频文件上加一条音轨。
你可以用换声道转换。盗版光盘中没有这道音轨，所以没办法装换。
没有任何软件可以代替配音演员的二度艺术创作，至少现在不可以。
求适合初中生配音的英文电影？
适合配音的英文动画可考虑以下几个因素
语速较慢，单词较为简单
情节有趣
为您推荐几部适合配音的英文动画
《狮子王》大学生几乎可以不看字幕就能听懂
《亚瑟与迷你墨王国》内容也很简单，人物可爱
《无敌破坏王》同样内容简单，会有一些人物冲突，较前两部对配音者的语言表现力要求高一些
怎么把英语电影翻译成中文电影？
将英文电影翻译成中文版的，关键是把英文字幕翻译成中文。具体操作方法如下：在字幕网站找到这部电影的英文字幕文件，文件格式一般为srt。将srt文件用记事本方式打开，然后再将其中的英文文本翻译成汉语即可。翻译的方法可以是机译或者是人工翻译。最终将翻译好的字幕文件加载在电影中即可。
首先我得说，你的提问，问题不清。
把英语电影翻译成中文电影是指字幕？还是配音？
第一，指的是字幕的话。如果影片本身含有中文字幕，即可以切换。不然可以去网上下载相应的中文字幕。
第二，指的是配音的话，那就无法解决。你想啊，有的电影本身就没有中文配音，你怎么弄都调不出来。除非影片本身左右声道含有不同语言，那就去下载中文配音的影片了。
第三，你可以到专业的字幕网站，去下载影片的中文字幕，然后在播放器中加载字幕就可以看到中文字幕了。 有的电影还有中英文对照字幕，方便学习。
其实以上三点都可以直接搜索中英文字幕的电影解决，所以有点废话。
最重要的是，你需要学好英语，扎实的英文基础功底，无论何时无论什么电影，一切问题，油然而解。
到此，以上就是小编对于英语影片配音简单的问题就介绍到这了，希望介绍关于英语影片配音简单的5点解答对大家有用。
